Seol mar théacs é seo: Dissident participation and its "post_colonial" implications