Tekstiviesti: The willing suspension of etiquette