發送短信 : Notes on pragmatic and social aspects of everyday gestures