SMS dit: Modernism from right to left