Seol mar théacs é seo: The wisper wakes, the shudder plays