SMS dit: The Novel in Russia and the West