SMS dit: Studies in German Literature, Linguistics, and Culture