Stav dette: Reading the cultural Trauma