Seol mar théacs é seo: Das literarische Motto in der Physik