發送短信 : Can "worldliness" be inscribed into the literary text?