The birth of new out of old translation in early Soviet history - Tyulenev, Sergey