SMS versenden: Von Lessing bis Celan - aus komparatistischer Sicht