发送短信 : Semiotics of drama and theatre