SMS versenden: Comparativism, Transfers, Entangled History