Telefona gönder: Bridging the gaps