Terminologisierung als translatorisches Problem : Überlegungen anlässlich der Übersetzung von kants philosophischen Werken

QR կոդ

Terminologisierung als translatorisches Problem : Überlegungen anlässlich der Übersetzung von kants philosophischen Werken / Thorsten Roelcke

Մատենագիտական մանրամասներ
Հրատարակված է:	Kants Schriften in Übersetzungen.(2020) S. 397 - 414
Հիմնական հեղինակ:	Roelcke, Thorsten (Հեղինակ)
Ձևաչափ:	Հոդված
Լեզու:	German
Առնչվող նյութ:	In: Kants Schriften in Übersetzungen.(2020)

Նմանատիպ նյութեր

Terminologisierung im ersten Paragraphen der 'Transzendentalen Ästhetik' von Immanuel Kant
: Roelcke, Thorsten

Translatorische Kompetenz : kognitive Grundlagen des Übersetzens als Expertentätigkeit
: Risku, Hanna
Հրապարակվել է: (1998)

Deutsche Wissenschaftssprache und internationale 'lingua franca' in Aufklärung und Gegenwart
: Roelcke, Thorsten

Exemplarische Probleme der Kant-Übersetzung ins Portugiesische
: Serrao, Adriana Veríssimo

Das Problem der Moderne : Modernisierungstheorien und Kulturtheorien
: Bonacker, Thorsten, և այլն

Probleme der Editionstechnik : Überlegungen anläßlich der neuen kritischen Ausgabe des "Geistlichen Jahres" der Annette von Droste-Hülshoff
: Woesler, Winfried
Հրապարակվել է: (1967)

Subjektivität und Darstellungsform als Problem von Kants Transzendentaler Methodenlehre
: Wilson, Catherine

Einige Probleme der Dialektik Kants
: Bogomolov, A. S.

Identität und das Problem der Übersetzung
: Göttert, Karl-Heinz

Die Novelle als Problem
: Musil, Robert

Struktur als philosophisches Problem
: Vogel, Heinrich

Der 'Witz'-Begriff bei Kant und das Problem seiner Übersetzung ins Portugiesische
: Silva, Fernando M. F.

Zum Problem der Beschreibung und Inhaltsdeutung von Werken der Architektur
: Gampp, Axel

Aufklärung als Problem wissenschaftlicher Erkenntnis : Kants "Gesetz der zunehmenden Zerstreuung" und die erkenntniskritischen Vorausetzungen der Kosmologie in Herders 'Ideen'
: Häfner, Ralph

Kant und das Problem der Metaphysik
: Heidegger, Martin
Հրապարակվել է: (1991)

Zeitgeschichte als Problem : nationale Traditionen und Perspektiven der Forschung in Europa
Հրապարակվել է: (2004)

Das Problem der Orthographie in Wielands Cicero-Übersetzung
: Krah, Erich

Der Chassidismus als kulturphilosophisches Problem
: Gulkowitsch, Lazar
Հրապարակվել է: (1940)

Heranwachsen als Problem der Kinderliteratur
: Willer, Stefan

Probleme der Autobiographie als Sprachkunstwerk
: Aichinger, Ingrid

Doppelzuschreibungen als Problem der Echtheitskritik
: Emans, Reinmar

Textgenese als poetologisches Problem : eine Einführung
: Gellhaus, Axel

Perspektiven der Übersetzung in Hegels "Gesammelten Werken"
: Sell, Annette

Tiermodell und Menschenbild : Konfigurationen der epistemologischen und ethischen Mensch-Tier-Grenzziehung in der Humanmedizin zwischen 1880 und 1945
: Roelcke, Volker

Statistik und Erinnerung : theoretische und methodische Zugänge zum Schmerz in der (ethno-) medizinischen Forschung
: Roelcke, Volker

Zum Problem der Beschreibung und Inhaltsdeutung von Werken der bildenden Kunst
: Panofsky, Erwin

Nebenfolgen als Problem soziologischer Theoriebildung
: Beck, Ulrich, և այլն

DDR-Literatur als literaturwissenschaftliches Problem
: Labroisse, Gerd

Mittelalterliche Obszönitöt als literarästhetisches Problem
: Stempel, Wolf-Dieter

Lieber spät als nie
: Greiner, Thorsten

"Verbuchung" als medienästhetisches Problem : eine Fallstudie zu "Alien"
: Faulstich, Werner, և այլն
Հրապարակվել է: (1986)

Kommunikation als ästhetisches Problem : Vorlesungen zur Angewandten Textwissenschaft
: Hess-Lüttich, Ernest W. B.
Հրապարակվել է: (1984)

Krankheit und Kulturkritik : zur Genese und Autorität wissenschaftlicher Begriffe im öffentlichen Raum
: Roelcke, Volker

Kulturen des Todes : Beobachtungen und Theorieansätze aus Ethnologie und Ethnomedizin
: Roelcke, Volker

Kant. Die Probleme der Geschichtsphilosophie (1905/1907)
: Simmel, Georg, և այլն
Հրապարակվել է: (1997)

Medialität von Literatur als Problem der Literaturwissenschaft
: Wenzel, Horst

Der Zufall als Problem der Dramaturgie
: Profitlich, Ulrich

Der Zufall als Problem der Dramaturgie
: Profitlich, Ulrich

Das Lehrgedicht als Problem der Poetik
: Fabian, Bernhard

DDR-Literatur als Problem der Literaturwissenschaft
: Greiner, Bernhard