SMS: Quand le langage travaille