Enviar por SMS: Theatrical metaphor and the discourse of history