SMS dit: Rezeption in Italien