發送短信 : Das chinesische Schriftzeichen als poetisches Medium