Poïétique et poétique selon Lessing - Todorov, Tzvetan