發送短信 : The long stay cut short, or, the unsatisfactory supper