SMS versenden: Die frühen 'Annales' und der Übergang von der 'historischen' zur 'strukturalen' Linguistik