Envoyer par SMS: Postscript on the societies of control