發送短信 : Why ecological awareness is loopy