Seol mar théacs é seo: Traumatic memory, shame, and the artistic representation of the Shoah