The art of accommodation : literary translation in Russia - Burnett, Leon; Lygo, Emily (Russian transformations: literature, thought, culture, 2013)