SMS versenden: Concepts in a Nordic periphery