SMS versenden: Calligraphic letters as precious objects in Chinese history