SMS dit: Zwischen Theologie und Philologie?