Zaslat SMS: Weiterentwicklung der anglophonen postkolonialen Theorie