SMS versenden: Comparative literature, world literature, and Asia