Zaslat SMS: Avoiding poststructuralism at its root