SMS versenden: 'Proteus' and the dialectics of history