SMS: "Ägyptischer Text" und sowjetische Moderne