Translating heroism : locating Edward Said on Ahdaf Soueif's 'The map of love' - King, Katherine Callen (Edward Said : a legacy of emancipation and representation.(2010))