Describir: At the limits of historicization