Seol mar théacs é seo: Im "Starkstrom des west-ostdeutschen Spannungsfelds"