SMS versenden: Hybrid animals and hybridizing representational strategies in R.Bach's 'Jonathan Livingston Seagull'