Văn bản này: Modernism's particulars, oscillating Universals, and Josefine's singular singing