發送短信 : Textual understanding and historical experience