Seol mar théacs é seo: Lamarck's 'Pouvoir de la nature' demystified