Text this: Old and new risks in synthetic biology