SMS versenden: Marginales zur Metapher