"Ich drehte meine Zunge ins Deutsche, und plötzlich war ich glücklich" : Sprachbewusstheit und Neuinszenierungen des Themas Sprache in den Texten Emine Sevgi Özdamars - Baumann, Beate (Polyphonie - Mehrsprachigkeit und literarische Kreativität.(2010))