Stav dette: Das "Laboratorium" der Philologie?