Alterität und Übersetzung im ukrainisch-deutschen Kontext

Cód QR

Alterität und Übersetzung im ukrainisch-deutschen Kontext : Maria Ivanyc'ka

Sonraí bibleagrafaíochta
Foilsithe in:	Übersetzungslandschaften : Themen und Akteure der Literaturübersetzung in Ost- und Mitteleuropa.(2016) S. 55 - 78
Príomhchruthaitheoir:	Ivanyc'ka, Maria (Údar)
Formáid:	Alt
Teanga:	German
Le fáil in:	In: Übersetzungslandschaften : Themen und Akteure der Literaturübersetzung in Ost- und Mitteleuropa.(2016)

Míreanna comhchosúla

Alterität
Foilsithe / Cruthaithe: (1998)

Ukrainische Gegenwartsliteratur
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Die ukrainische Literatur
de réir: Čyževs'kyj, Dmytro

Deutsch-ukrainisches Taschenwörterbuch
de réir: Nakonecna, Hanna
Foilsithe / Cruthaithe: (1944)

Deutsch-ukrainischer Sprachführer
de réir: Naidow, Boris Pavlovic
Foilsithe / Cruthaithe: (1980)

Alterität und Hybridität
de réir: Müller-Funk, Wolfgang

Tod und Alterität
de réir: Han, Byung-Chul
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)

Die deutsch-ukrainische Migrantenliteratur
de réir: Kravchenko, Alexandra

Alterität und Interkulturalität : neuere deutsche Literatur
de réir: Gutjahr, Ortrud

Alterität und Interkulturalität : ältere deutsche Literatur
de réir: Münkler, Marina

Deutsch-ukrainisches Wörterbuch : mit etwa 20 000 Wörter
Foilsithe / Cruthaithe: (1978)

Inszenierte Alterität : Spiel der Identitäten in Cervantes' "La gitanilla"
de réir: Hagen, Kirsten von

Wer beansprucht Alterität? 1989
de réir: Spivak, Gayatri Chakravorty

Alterität und Mimesis : Repräsentation des Fremden in Hans Stadens "Historia"
de réir: Kiening, Christian

Irreduzible Alterität : zur Programmatik einer Negativistischen Sozialphilosophie bei Simmel, Plessner und Arendt
de réir: Hetzel, Andreas

Identität und Alterität : Zur Semantik von fremd und ähnlichen Ausdrücken
de réir: König, Ekkehard, et al.

Alterität als Eigenes : Ingeborg Bachmann und das vorübergehende Bleiben im Gedicht
de réir: Chişe, Ruxandra <1980->
Foilsithe / Cruthaithe: (2017)

Das deutsch-ukrainische literarische Feld : Akteure und Asymmetrien
de réir: Dathe, Claudia

Identität und Alterität : Tradition und Moderne am Beispiel von Heines und Stendhals italienischen Reiseberichten
de réir: Boursicaut, Hélène

Transzendentalpoesie im Kontext des Deutschen Idealismus
de réir: Waibel, Violetta L.

Reichweiten von Identität und Alterität im Alltag der Weltgeselschaft
de réir: Perrinjaquet, Roger

Die ukrainisch-sowjetische Erzählung der Gegenwart : Untersuchungen zur Evolution eines Genres
de réir: Göbner, Rolf
Foilsithe / Cruthaithe: (1977)

"Alles ist teurer als ukrainisches Leben" : Texte über Westsplaining und den Krieg
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Nachdichtungen französischer, russischer und ukrainischer Lyrik des 19. Jahrhunderts
de réir: Weinert, Erich, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (1987)

Übersetzung
de réir: Sauter, Caroline

Übersetzung
de réir: Serres, Michel, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Übersetzung
de réir: Mende, Jana-Katharina

Übersetzung
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Das ukrainische Lemberg/L'viv seit 1991 : Stadt der selektiven Erinnerung
de réir: Bechtel, Delphine

Konstruktionen kultureller Identität und Alterität in Texten Galsan Tschinags
de réir: Malle, Julia

Einleitung: Repräsentation und Alterität diesseits/jenseits der Moderne
de réir: Weimann, Robert

Übersetzung : Einführung
de réir: Langenohl, Andreas, et al.

Übersetzung anzeigen
de réir: Thamm, Andreas

Literarische Übersetzung
de réir: Apel, Friedmar
Foilsithe / Cruthaithe: (1983)

Metapher: Übersetzung
de réir: Nibbrig, Christiaan Hart
Foilsithe / Cruthaithe: (1993)

Einleitung zur deutschen Übersetzung von Boccacios Decamerone
de réir: Kolles, André

Kontext
de réir: Klein, Christian

Kontext
de réir: Bohr, Jörn

Edition und Übersetzung : Eine Problemskizze andhand der deutschen Barockliteratur
de réir: Ingen, Ferdinand van

Philosophie und Übersetzung
de réir: Gipper, Andreas, et al.