Zaslat SMS: Mataphors of life