Anfonwch hwn fel neges destun: Kreolistik als Hybridologie, Kreolisierung durch Physiognomie