Envoyer par SMS: Affinitäten, Dissonanzen